Вы пошли отдохнуть с детьми на детскую площадку, и во время вашего пребывания там ребёнок получил травму или повреждение? Самое время узнать всё о возможностях, которые у вас есть для подачи иска о возмещении вреда.
Отдых на детских и игровых площадках (общественных и частных одинаково) без сомнения один из самых распространённых и любимых видов досуга детей и их родителей. Пребывание на разных игровых аттракционах и пользование ими во многом способствуют развитию детей разных возрастов, как в двигательном, так и в социальном аспекте развития.
Вместе с тем пребывание на детских площадках, игровых площадках и общественных парках может закончиться травмой, повреждением или вредом для ваших детей. В случаях, когда ваш ребёнок получил травму или повреждение из-за пользования небезопасным аттракционом, у вас есть возможность подать иск о возмещении вреда против соответствующего лица, ответственного за деятельность на этом месте.
Несчастный случай на детской площадке: кого можно привлечь к ответственности?
Дети, получившие повреждения или травмы на детской площадке, вправе (через своих родителей) подать иск о возмещении вреда против соответствующего лица, несущего ответственность за работу аттракциона.
В случаях, когда речь идёт об игровом комплексе, находящемся в частной собственности, иск о возмещении вреда будет направлен против владельцев места и (или) против производителей аттракциона.
В случаях, когда речь идёт об общественной детской площадке, иск будет направлен против местного самоуправления (муниципалитета), на территории которого находится площадка, где произошёл несчастный случай, приведший к телесным повреждениям.
Несчастный случай на детской площадке: что делать в первые минуты
Когда ребёнок падает с качелей, съезжает с горки или застревает в аттракционе, родители действуют прежде всего из беспокойства, и так и должно быть. Помощь ребёнку на первом месте, и только потом можно думать о документировании. Тем не менее несколько небольших действий, если они возможны, могут помочь в дальнейшем.
- Медицинская помощь: даже если травма кажется лёгкой, стоит показать ребёнка врачу. Ушибы головы, мелкие переломы и повреждения спины не всегда заметны сразу. Важно, чтобы врач записал, как произошла травма.
- Съёмка аттракциона: сфотографируйте аттракцион, на котором пострадал ребёнок, землю под ним и окружающее пространство. Обратите внимание на оголённые болты, сломанные детали, ржавчину или твёрдое покрытие вместо амортизирующего.
- Данные места: запишите название или адрес площадки и время. Если есть табличка с данными муниципалитета или эксплуатирующей организации, сфотографируйте и её.
- Свидетели: другие родители или воспитатели, видевшие происшествие, могут оказаться важными, и попросите их контактные данные прямо на месте.
- Сообщение эксплуатанту: сообщите муниципалитету, владельцу места или в диспетчерскую службу и сохраните подтверждение, что обращение отправлено.
Если аттракцион всё ещё опасен, стоит сообщить и об этом, чтобы не пострадали другие дети. Само сообщение подтверждает, что ответственная сторона знала о проблеме.
Уведомление муниципалитета и документирование опасности до и после сообщения
Закон не обязывает уведомлять муниципалитет до подачи иска против него. Несмотря на это, стоит сообщить ему об опасности и о происшествии и тем самым создать документ, подтверждающий, что обращение было сделано.
Не менее важно самостоятельно документировать опасность в два момента: до сообщения в муниципалитет и после него. Фотографии, сделанные до сообщения, доказывают, что опасность существовала. Более поздние фотографии показывают, была ли она устранена и когда. Неисправности на площадках нередко устраняют в течение нескольких дней, и тогда трудно восстановить, как выглядел аттракцион в момент травмы.
Кто несёт ответственность и что проверяют на детской площадке
Когда ребёнок пострадал от аттракциона, первый вопрос: кто отвечал за его безопасность. В муниципалитете ответственность, как правило, включает регулярное обслуживание и устранение выявленных неисправностей. На частной территории, например в зале для мероприятий, в ресторане с игровым уголком или на площадке в торговом центре, ответственность может лежать на владельце бизнеса, на эксплуатанте аттракциона или на производителе. Не всегда можно заранее знать, кто именно надлежащая сторона, и порой обращаются сразу к нескольким лицам.
При проверке случая спрашивают, среди прочего, есть ли у аттракциона сертификаты Израильского института стандартов. Игровые аттракционы должны иметь такие сертификаты, и это как минимум требование к ним. Другой вопрос: проводилась ли для аттракциона ежегодная проверка, поскольку каждый аттракцион должен проходить такую проверку. Стоит попросить у муниципалитета или у эксплуатанта места показать документацию проверок и выяснить, были ли записаны ремонты. Предыдущие обращения жителей по поводу того же аттракциона могут свидетельствовать о том, что неисправность была известна.
Документы и сведения, которые стоит собрать, когда пострадал ребёнок
- Полная медицинская документация: приёмный покой, визуализирующие исследования, операции, если были, последующее лечение и наблюдение педиатра или ортопеда.
- Документация о нарушении функционирования: отсутствие в школе или в детском саду, потребность в помощи по дому, изменения в поведении или во сне.
- Расходы: чеки за лечение, лекарства, проезд и вспомогательные средства.
- Расходы родителей: рабочие дни, от которых вы отказались, чтобы сопровождать ребёнка, если это подтверждено документами.
- Документация с места: фотографии, обращения в муниципалитет, полученные ответы и переписка.
У детей особенно важно следить за развитием на протяжении времени. Последствия определённой травмы порой выясняются только с взрослением, поэтому стоит проконсультироваться с врачом о долгосрочном наблюдении и хранить документы в порядке.
Иск от имени несовершеннолетнего: в чём его особенность
Когда пострадавший ребёнок, иск подаётся от его имени, как правило через родителей. В суде в делах несовершеннолетних проявляют повышенную осторожность, и суд выступает привратником. Поэтому любое мировое соглашение по делу несовершеннолетнего требует утверждения суда, и судья должен убедиться, что соглашение отвечает интересам несовершеннолетнего. Родители не могут закрыть дело сами с противоположной стороной, даже если все согласны.
Это касается и сроков: срок давности не течёт, пока истцу не исполнилось 18 лет, и отсчитывается с 18 лет. Тем не менее доказательства со временем исчезают, поэтому нет причин ждать без необходимости.
Суд может проверить и поведение родителей, но это не проверка с целью обвинения. Вопрос в том, было ли в обстоятельствах случая, включая возраст ребёнка, что-то, что разумный родитель сделал бы иначе. Нередко неисправность аттракциона является главной причиной.
Вопросы, которые задают родители
Нужно ли ждать, пока ребёнок оправится, прежде чем начинать выяснение?
Не обязательно, и можно выяснять права параллельно с лечением, что даже облегчает сбор доказательств. Решение, подавать ли иск, можно принять позже, когда состояние ребёнка станет яснее.
Что делать, если муниципалитет игнорирует обращение?
Сохраните обращение и дату его отправки. Отсутствие ответа это факт, который стоит задокументировать, и в таком случае можно отправить повторное письменное обращение.
Обязан ли каждый аттракцион иметь сертификат или проверку?
Аттракционы должны иметь сертификаты Израильского института стандартов и проходить ежегодную проверку. На практике не каждый аттракцион этому соответствует, и проверка того, отвечал ли конкретный аттракцион требованиям, является частью выяснения случая.
Всегда ли такой иск доходит до суда?
Не всегда, и часть случаев заканчивается переговорами. Но и тогда нужно соблюдать сроки давности и утверждение суда, когда речь идёт о несовершеннолетнем.
Какую информацию стоит принести на консультацию?
Стоит принести медицинские документы, фотографии с места, обращения в муниципалитет и список свидетелей. Также упорядоченный письменный рассказ о последовательности событий экономит время и предотвращает забывание деталей.
Когда ребёнок пострадал, а вы не уверены, какие есть возможности
Если ваш сын или дочь пострадали на аттракционе и вы сомневаетесь, есть ли смысл действовать, юридическое сопровождение в исках о телесных повреждениях несовершеннолетних позволяет получить чёткую картину возможностей, необходимых документов и важных сроков, а решение, действовать ли, остаётся за вами.
Иск о возмещении вреда на детской площадке: когда он возможен?
Иск в связи с телесными повреждениями, причинёнными в результате несчастного случая на детской площадке, возможен в случаях, когда можно выдвинуть претензии, касающиеся неисправности аттракциона и (или) появления в нём недостатков, вытекающих из плохого обслуживания и тому подобного, и (или) в случаях, когда можно выдвинуть претензии, связанные с небрежными правилами безопасности на месте.
Что касается первого типа претензий (неисправность), важно отметить, что в Израиле действует обязательный стандарт Израильского института стандартов (стандарт № 1498), относящийся к подавляющему большинству игровых аттракционов, установленных на общественных детских и игровых площадках.
Согласно этому стандарту, муниципалитет, на территории которого находятся площадка и аттракцион, обязан проверять аттракцион регулярно, не реже одного раза в месяц.
Одновременно важно отметить ответственность и обязанность, возложенные на родителей детей, когда они позволяют детям находиться и пользоваться различными аттракционами, подходящими их возрасту. Родительская ответственность и обязанность это переменные элементы, зависящие от обстоятельств случая, среди которых возраст ребёнка, условия на месте, где произошёл несчастный случай, состояние обслуживания аттракциона, на котором произошёл несчастный случай, характер риска, связанного с пользованием аттракционом, и тому подобное.
Ваш ребёнок пострадал в несчастном случае на общественной детской площадке и (или) во время игры на частном игровом аттракционе? Рекомендуем вам как можно скорее проконсультироваться с адвокатом по телесным повреждениям, чтобы выяснить возможности, имеющиеся у вас для подачи иска о возмещении вреда.
Суммы компенсации при несчастном случае на детской площадке: как они определяются?
Как и любой иск о возмещении вреда, касающийся телесных повреждений, иск о телесных повреждениях в связи со случаем на детской площадке в большинстве случаев это иск для получения денежной компенсации от ответчика, а размер суммы компенсации определяется, среди прочего, в соответствии с тяжестью травмы и последствиями физического вреда, независимо от того, выражается ли он в степени постоянной инвалидности или нет.
Вместе с тем важно отметить, что суды, рассматривающие иски о возмещении вреда такого рода, проверяют также степень ответственности родителей ребёнка в рамках того, что на юридическом языке называется: содействующая вина.
Важно знать: иски о возмещении вреда, как и другие виды исков, погашаются давностью через 7 лет, и только фактическая подача иска может остановить срок давности, поэтому очень важно подать иск как правовое средство и только после этого вступать в переговоры с ответчиком.
Важно отметить, что срок давности в таких случаях начинается с достижения пострадавшим 18 лет, поэтому, если вы не подали иск о возмещении вреда от имени ребёнка до достижения им 18 лет, он вправе сделать это до достижения 25 лет.
Вместе с тем важно отметить, что со временем появляется дополнительная юридическая трудность в обосновании ваших утверждений.
Дополнительные возможности, которые есть у вас для подачи иска
В случаях, когда ребёнок, пострадавший в несчастном случае на детской площадке, школьного возраста, то есть от 6 до 18 лет, в его распоряжении есть страховой полис от несчастных случаев для учащихся.
Этот полис распространяется на всех учащихся Израиля (в формальных системах образования), а главное в нём то, что он компенсирует каждому ученику или ученице любой несчастный случай, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю и 365 дней в году!
В случаях, когда ваш ребёнок пострадал или получил травму в результате несчастного случая на общественной или частной детской площадке в равной мере, вы сможете задействовать полис и обеспечить себе единовременную компенсацию, размер которой определяется в соответствии со степенью инвалидности, установленной вашему ребёнку медицинскими комиссиями Битуах Леуми (Национальное страхование, ביטוח לאומי).
Для реализации вашего права на денежную компенсацию через страховую компанию, страхующую ваших детей в рамках полиса от несчастных случаев для учащихся, рекомендуем вам воспользоваться услугами адвоката по телесным повреждениям, специализирующегося в этой области.
Важно отметить, что страховые иски по несчастным случаям с учащимися погашаются давностью через 3 года со дня несчастного случая.
Ваш ребёнок пострадал во время игры на детской площадке? Свяжитесь с нами
С уважением,
команда адвоката Бено Гликмана - сопровождение до получения компенсации
Мы боремся за вас против страховых компаний и Национального страхования
