Решает не тяжесть болезни, а то, смогли ли вы назвать вещество и количество, которому подвергались на работе!
Человек, десятки лет проработавший на заводе, в сельском хозяйстве или в автомастерской, однажды приходит к неврологу и слышит слово «Паркинсон». Вопрос, который тревожит его и его близких, не только медицинский: связано ли случившееся с тем, чем он дышал и к чему прикасался на работе, за годы до появления первого тремора.
Так признаётся ли Паркинсон профессиональным заболеванием вообще? Почему одного фермера признали, а химику с той же болезнью отказали? И что делать, если с тех пор, как вы ушли с той работы, прошло двадцать лет?
Это руководство создано именно для того, чтобы ответить на все вопросы фермера, который проводил опрыскивание, химика, работавшего с растворителями, маляра, работника технического обслуживания на заводе и инженера в военной промышленности.
Во всех этих случаях повторяется одно и то же: ключ не в самом треморе, а в доказательствах воздействия. Сколько вещества, как долго, как часто и в каких условиях.
Ловушка, о которой большинство пострадавших не знает
Это самый важный момент в данном руководстве, и его стоит понять прежде всего остального. Закон признаёт трудовое увечье, в том числе болезнь, вызванную работой, однако сам Паркинсон не входит в закрытый перечень профессиональных заболеваний, установленный в Положениях.
Зато там указаны конкретные отравления, например отравление марганцем и его соединениями или отравление галогенированными углеводородами. В одном из дел, где работник утверждал, что заболел Паркинсоном из-за воздействия галогенированных веществ, было прямо установлено, что признанным профессиональным заболеванием является само отравление, а не Паркинсон, и поэтому полное бремя доказывания причинно-следственной связи осталось на нём. (дело 48758-08-15)
Практический смысл: почти любой иск по Паркинсону на деле рассматривается по пути микротравмы, а не как классическое профессиональное заболевание, даже когда в исковом заявлении заявлены оба основания вместе. А на этом пути всё бремя доказывания лежит на пострадавшем.
Кроме того, можно подать иск о возмещении вреда против работодателя, если не были предоставлены надлежащие средства защиты или не было предупреждения о риске. Оба пути могут идти параллельно, и процедура в Национальном страховании Израиля обычно открывается первой, поскольку она требует доказать не халатность, а только причинно-следственную связь.
Два этапа, и кто решает на каждом из них
На первом этапе устанавливается, что именно вы делали на работе: какие вещества, сколько часов в день, сколько дней в неделю, какими средствами защиты вы пользовались или не пользовались. Это фактическая основа, которая передаётся дальше. На втором этапе эксперт, назначенный Трудовым судом, чаще всего врач профессиональной медицины или токсиколог, даёт заключение по медицинскому вопросу: существует ли причинно-следственная связь с вероятностью более пятидесяти процентов между описанным воздействием и болезнью.
На сегодняшний день исход медицинского этапа не гарантирован и зависит от назначенного врача, от литературы, на которую он опирается, и от имеющейся медицинской документации. Гарантировать результат на этом этапе невозможно, но можно напрямую повлиять на первый этап, и именно там проваливается большинство исков.
Опрыскивание, которое записали, и растворители, которые не записали
Эти два примера объясняют всю тему, тем более что речь идёт об одной и той же болезни и одном и том же юридическом пути: одного признали, другому отказали.
Что признали: фермер в кибуце долгие годы опрыскивал средства против сорняков, прорастания, насекомых и грибков разными способами: ранцевым опрыскивателем, прицепной ёмкостью на тракторе и даже разметкой с земли для самолётов-опылителей. Национальное страхование Израиля отклонило иск, а в Трудовом суде одного за другим назначили двух экспертов. Первая установила, что связь обосновать невозможно, так как он работал со смесями веществ, а не с одним определённым веществом. Вторая, опираясь на более поздние исследования, установила причинно-следственную связь с вероятностью более пятидесяти процентов, а также то, что работа повлияла на болезнь не менее чем на двадцать процентов. (дело 2286-08-13)
Что сделало это возможным: факты, переданные эксперту, включали торговые названия самих веществ, количество в литрах на каждое опрыскивание и точную частоту для каждого периода работы. Имея такой список, эксперт смогла сопоставить его с масштабным исследованием, в котором наблюдали около девяноста тысяч специалистов по борьбе с вредителями и фермеров, и указать на конкретные вещества из списка, которые в исследовании были связаны с доказанным повышением риска.
Что отклонили: химику, который работал на заводах смазочных масел, промежуточных агрохимических продуктов и соединений брома и, по его словам, подвергался воздействию растворителей и цианида, было отказано. Оба эксперта пришли к выводу, что решающими факторами риска были его возраст и болезнь его отца, и не было доказано существование медицинской школы, признающей связь между веществами, которым он подвергался, и болезнью. Его описание было общим: растворители и цианид, без торговых названий и без количеств. (дело 21750-12-13)
На первый взгляд оба этих человека подвергались одному и тому же типу вреда, но положительный ответ получил только тот, кто сумел перевести годы работы в количественный список веществ, объёмов и частоты. Разница в качестве документации, а не в тяжести болезни.
В том же направлении: маляр, подвергавшийся воздействию ароматических углеводородных растворителей, выиграл свой иск после того, как эксперт, поначалу сомневавшаяся, в дополнительном заключении установила явную причинно-следственную связь и разграничила Паркинсон неизвестной причины и синдром, развивающийся вследствие воздействия на работе. (дело 15244-03-14)
Не только пестициды: также растворители и металлы
Наряду с пестицидами существует отдельная группа дел о воздействии металлов, таких как свинец, медь, железо и марганец, у промышленных рабочих и слесарей. В одном из них Трудовой суд попросил эксперта прямо рассмотреть перечень металлов, указанных в фактах, и медицинские школы, обсуждающие связь каждого из них с болезнью. (дело 44165-11-15) В другом деле эксперта попросили разъяснить свою позицию в отношении исследований, показавших повышенный риск именно при сочетании нескольких металлов, после того как в предыдущем ответе он отрицал какую-либо связь. (дело 68443-12-19)
Урок ясен: и при воздействии металлов эксперт должен указать конкретное исследование по каждому металлу отдельно и не может ограничиться общим утверждением, что речь идёт об опасных веществах. Тот, кто может предоставить точный перечень металлов или сплавов, с которыми работал, а не только общее описание работы с металлом, значительно облегчает эксперту поиск соответствующей литературы.
Есть и обнадёживающая сторона: менеджер по продукции на военном заводе, который в среднем по два часа в день находился в производственном цехе и подвергался воздействию марганца, выиграл свой иск после того, как эксперт установил, что воздействие в точности соответствовало установленным фактам. (дело 69416-12-20) То есть даже частичное воздействие, не длящееся весь рабочий день, может оказаться достаточным, если оно точно задокументировано.
То же воздействие, другие болезни
Та же группа воздействий (пестициды, растворители и сварочный дым) признаётся в судебной практике и в отношении других болезней. Владелец самостоятельного фермерского хозяйства, параллельно работавший электриком по найму и подвергавшийся воздействию пестицидов, сварочного дыма, разбавителей краски и растворителей, заболел лимфомой, и его иск был удовлетворён. (дело 11260-12-18)
И наоборот: работница производства на заводе пластмасс, которая, по её словам, подвергалась воздействию паров и токсичных веществ, требовала признания болезни лёгких и получила отказ. Не потому, что болезнь в принципе не связана с химическим воздействием, а потому, что не была заложена никакая конкретная фактическая основа и не было выяснено, каким именно веществам и в каком количестве она подвергалась. (дело 47556-08-16) Вывод в обоих примерах одинаков: решает не тип болезни, а качество документирования воздействия.
Что вам нужно доказать и как
В Национальном страховании Израиля
Список веществ по названиям, а не по категориям: укажите торговые названия или названия действующих веществ, а не общее выражение вроде «пестициды». Именно это позволило эксперту в одном из дел сопоставить список с актуальной медицинской литературой, и именно этого не хватало в деле, которое было отклонено.
Количество и частота для каждого периода: сколько литров или килограммов при каждом случае воздействия, сколько раз в неделю и в месяц и на протяжении какого периода работы.
Приведите свидетеля, работавшего рядом с вами: в одном из дел признание основывалось на показаниях коллеги, подтвердившего описание, и такое доказательство очень трудно заменить.
Рано фиксируйте жалобы у семейного врача: и указывайте место работы как возможную причину. Большой разрыв между первой жалобой и диагнозом может быть использован как довод о промедлении.
Сроки: при внезапном несчастном случае на работе заявление подают в течение двенадцати месяцев со дня травмы. При профессиональном заболевании и микротравме срока подачи нет: когда болезнь выявлена, можно подавать, в том числе в пенсионном возрасте. Вместе с тем отдалённость во времени оценивается в каждом случае отдельно: разрыв в двадцать три года между окончанием воздействия и диагнозом стал одним из оснований для отказа в иске.
Пожилой возраст или болезнь в семье не исключают иск: но они могут стать конкурирующим фактором, который эксперт предпочтёт в качестве объяснения. Чем точнее документация о воздействии, тем легче эксперту справиться с этими факторами.
В иске против работодателя
Обязанность проявлять осторожность при работе с химическими веществами включает предоставление средств индивидуальной защиты, систем вытяжки и вентиляции, а также инструктаж о рисках. Нарушение обычно выражается в отсутствии масок, перчаток или защитной одежды. Причинно-следственная связь требует того же уровня медицинского доказательства, поэтому заключение, данное в процедуре против Национального страхования Израиля, может быть использовано и там. Довод о встречной вине может прозвучать, если вы отказывались пользоваться средствами защиты, которые фактически были предоставлены, поэтому важно фиксировать и то, что было в вашем распоряжении, и то, чего не было.
В первую неделю после появления подозрения
Сами составьте список веществ, мест работы и дат, пока память свежа, и обратитесь к прежним работодателям за справками о трудоустройстве и описаниями должности.
Ошибка, которая повторяется снова и снова, это слишком общее описание без названий, количеств или частоты, которое почти ничего не оставляет медицинскому эксперту для работы.
Не откладывайте обращение к врачу. Чем больше разрыв между окончанием воздействия и первой медицинской жалобой, тем труднее эксперту уверенно установить связь.
Вопросы и ответы
Входит ли Паркинсон в официальный перечень профессиональных заболеваний?
Нет. Сам Паркинсон в Положениях не указан. Указаны конкретные отравления, например отравление марганцем или отравление галогенированными углеводородами, поэтому большинство исков на деле рассматривается по пути микротравмы, где полное бремя доказывания лежит на пострадавшем.
Сколько времени после окончания воздействия ещё можно подать иск?
При профессиональном заболевании и микротравме постоянного срока подачи нет, и подать заявление можно, когда болезнь выявлена. Вместе с тем каждый случай рассматривается отдельно, и в одном из дел разрыв в двадцать три года между окончанием воздействия и диагнозом был учтён против истца. (дело 9472-03-20) Практический вывод: чем раньше вы обращаетесь после диагноза, тем легче объяснить этот разрыв.
В чём разница между профессиональным заболеванием и микротравмой в таком иске?
Профессиональное заболевание требует, чтобы болезнь значилась в закрытом перечне напротив конкретного вещества, и тогда бремя опровержения переходит на Национальное страхование Израиля. При микротравме, которая на практике здесь является обычным путём, пострадавший сам доказывает и фактическую основу, и причинно-следственную связь с помощью эксперта.
Исключают ли иск пожилой возраст или Паркинсон в семье?
Не автоматически, но они могут стать конкурирующим фактором, который эксперт предпочтёт как объяснение болезни, и так произошло в деле, где возраст и болезнь отца были признаны решающими факторами.
Какие профессии на практике подвержены этому риску?
В судебной практике встречаются фермеры, химики, маляры, работники нефтеперерабатывающих заводов, механики, слесари, работники военной промышленности и работники производства пластмасс. Общее для всех них не название профессии, а повторяющееся воздействие пестицидов, растворителей или металлов. Ещё десять профессий, в которых рассматривался точно такой же вопрос, и то, что там удалось доказать, собраны на нашей странице о представителях профессий, которые смогли подтвердить необходимую фактическую основу.
Можно ли подать иск и против работодателя, в дополнение к Национальному страхованию Израиля?
Да. Это две отдельные процедуры, которые могут идти параллельно, а иск против работодателя дополнительно требует доказать халатность, например отсутствие средств защиты или инструктажа.
Первый эксперт вынес заключение против меня, это конец?
Не обязательно. В одном из дел причинно-следственная связь была установлена только после назначения второго эксперта, а в другом дополнительный эксперт был назначен через годы после первого заключения, отрицавшего связь. Обоснованное ходатайство о назначении дополнительного эксперта, когда существует актуальная медицинская литература, не рассмотренная в первом заключении, не раз доказало свою эффективность.
Нужен ли адвокат уже на этапе подачи заявления в Национальное страхование Израиля?
Юридической обязанности нет, но именно первый этап, установление фактической основы, определяет, какие данные вообще попадут на стол к медицинскому эксперту, а разница между точным и общим описанием иногда становится разницей между удовлетворением и отказом.
Три вещи, которые важно помнить
Во-первых, Паркинсон не входит в закрытый перечень профессиональных заболеваний, поэтому почти любой такой иск рассматривается по пути микротравмы, с полным бременем доказывания на пострадавшем.
Во-вторых, разница между удовлетворённым и отклонённым иском почти всегда кроется в качестве фактической документации, в названиях веществ, количествах и частоте, а не в тяжести болезни или числе лет работы.
В-третьих, даже иск, отклонённый одним экспертом, не обязательно означает конец пути.
Вы годами работали в среде с пестицидами, растворителями или металлической пылью, а сегодня столкнулись с неврологическим диагнозом? Прежде чем отказываться от права проверить эту связь, стоит восстановить годы работы вместе с тем, кто знает, какие детали важны для медицинского эксперта.
С уважением,
команда адвокатской конторы Бено Гликмана, сопровождение до получения компенсации
Боремся за вас со страховыми компаниями и Национальным страхованием Израиля
Работнику, у которого болезнь развилась годами, пригодится разбор того, какие права даёт профессиональное заболевание. Близкая по механике история длительной нагрузки есть в статье о стоматологе с болями в руках и шее, а чтобы не путать пути, посмотрите, чем производственная травма отличается от профессионального заболевания.